Translation, please?

Translation, please?
The attached photo was taken in the laundry room of a hotel in Winnipeg, Manitoba.

Judith Puddy
Victoria, BC, Canada